Spring Class 4
Lesson 5- A HAPPY CHILD
My house is red- a little house;
A happy child am I.
I laugh and play and live long day;
I hardly ever cry.
I have a tree, a green-green tree,
To shade me from the sun;
And under it I often sit,
When all my work is done.
हिंदी अनुवाद
मेरा घर लाल है — एक छोटा सा घर;
मैं एक खुश बच्चा हूँ।
मैं हँसता हूँ, खेलता हूँ और पूरा दिन जीता हूँ;
मैं शायद ही कभी रोता हूँ।
मेरे पास एक पेड़ है, एक हरा-हरा पेड़,
जो मुझे धूप से छाया देता है;
और उसके नीचे मैं अक्सर बैठता हूँ,
जब मेरा सारा काम पूरा हो जाता है।
| English Sentence | Word-by-Word Meaning (English → Hindi) |
|---|---|
| My house is red | My = मेरा, house = घर, is = है, red = लाल |
| a little house | a = एक, little = छोटा, house = घर |
| A happy child am I | A = एक, happy = खुश, child = बच्चा, am = हूँ, I = मैं |
| I laugh and play and live long day | I = मैं, laugh = हँसता हूँ, and = और, play = खेलता हूँ, and = और, live = जीता हूँ, long = लंबा, day = दिन |
| I hardly ever cry | I = मैं, hardly ever = शायद ही कभी, cry = रोता हूँ |
| I have a tree | I = मेरे पास, have = है, a = एक, tree = पेड़ |
| a green-green tree | a = एक, green-green = हरा-हरा, tree = पेड़ |
| To shade me from the sun | To = के लिए, shade = छाया देना, me = मुझे, from = से, the sun = सूरज |
| And under it I often sit | And = और, under = नीचे, it = उसके, I = मैं, often = अक्सर, sit = बैठता हूँ |
| When all my work is done | When = जब, all = सारा, my = मेरा, work = काम, is = हो जाता है, done = पूरा |
Answer the following questions :
Questions and Answers
a. What is the colour of the happy child’s house?
खुश बच्चे के घर का रंग लाल है।
The happy child’s house is red.
b. What does the child do all day long?
बच्चा पूरे दिन हंसता और खेलता है।
The child laughs and plays all day long.
c. Where does the child sit when his work is done?
जब उसका काम हो जाता है, तो बच्चा पेड़ के नीचे बैठता है।
The child sits under the tree when his work is done.
d. What shades the child from the sun?
एक हरा पेड़ बच्चे को सूरज से छाया देता है।
A green tree shades the child from the sun.
e. How are trees useful to us?
पेड़ हमें छाया, फल और लकड़ी देते हैं, और हवा को शुद्ध करने में भी मदद करते हैं।
Trees are useful to us as they provide us with shade, fruits, wood, and also help to purify the air.
Pingback: Class 4 – Hamaraschool.com