Where Do All the Teachers Go? (हिन्दी अनुवाद)

भाग–1

English: Where do all the teachers go… And do they pick their noses The same as you and me?

हिंदी अनुवाद

कवि सोचता है कि शाम के चार बजे स्कूल समाप्त होने के बाद सभी शिक्षक कहाँ चले जाते होंगे? क्या वे भी घरों में रहते हैं? क्या वे भी अपने मोज़े धोते हैं? क्या वे रात में पायजामा पहनते हैं, टीवी देखते हैं और हमारी तरह कभी-कभी नाक भी साफ़ करते हैं? छोटे बच्चे के मन में यह जानने की उत्सुकता है कि क्या शिक्षक भी सामान्य लोगों की तरह जीवन बिताते हैं।

भाग–2

English: Do they live with other people… Were they punished in the corner If they pinched the chocolate flakes?

हिंदी अनुवाद

बच्चा आगे सोचता है कि क्या शिक्षकों के भी माता-पिता होते हैं? क्या वे भी कभी बच्चे थे? क्या उन्होंने भी बचपन में गलत वर्तनी लिखी थी या छोटी-छोटी गलतियाँ की थीं? क्या उन्हें भी शरारत करने पर कक्षा के कोने में खड़ा करके सज़ा दी जाती थी? क्या उन्होंने भी कभी चॉकलेट चुराई थी? बच्चा कल्पना करता है कि शिक्षक भी कभी उसी की तरह साधारण बच्चे रहे होंगे।

भाग–3

English: Did they ever lose their hymn books… Then I’ll put it in a poem That they can read to you.

हिंदी अनुवाद

बच्चा यह भी सोचता है कि क्या शिक्षक भी कभी अपनी किताबें खो देते थे? क्या वे सब्जियाँ खाने से बचते थे? क्या उन्होंने भी कभी अपनी डेस्क पर लिखावट की थी और पुराने गंदे जीन्स पहने थे? अंत में बच्चा निर्णय लेता है कि वह आज एक शिक्षक का पीछा करके उनके घर तक जाएगा और देखेगा कि वे वास्तव में क्या करते हैं। फिर वह अपने अनुभव को एक कविता के रूप में लिखेगा ताकि सभी लोग उसे पढ़ सकें।

Word Meaning

📺 Where Do All the Teachers Go? Exercise Solution Video

🎥 Watch Complete Exercise Solution Here

Comprehension Questions

(a) Why does the poet want to know where the teachers go at four o’clock?

Answer: Because the poet wants to know what teachers do after school hours.

हिंदी उत्तर: क्योंकि कवि जानना चाहता है कि स्कूल की छुट्टी के बाद शिक्षक कहाँ जाते हैं और क्या करते हैं।

(b) What are the things normal people do that the poet talks about?

Answer: They live in houses, wash their socks, wear pyjamas, watch TV, and live with their families.

हिंदी उत्तर: सामान्य लोग घरों में रहते हैं, अपने मोज़े धोते हैं, पायजामा पहनते हैं, टीवी देखते हैं और अपने परिवार के साथ रहते हैं।

(c) What does he imagine about—

(i) Where teachers live?

Answer: He imagines that teachers live in houses.

हिंदी उत्तर: वह सोचता है कि शिक्षक भी घरों में रहते हैं।

(ii) What they do at home?

Answer: They wash socks, wear pyjamas, and watch TV.

हिंदी उत्तर: वे घर पर मोज़े धोते हैं, पायजामा पहनते हैं और टीवी देखते हैं।

(iii) The people with whom they live?

Answer: They live with their parents and family members.

हिंदी उत्तर: वे अपने माता-पिता और परिवार के सदस्यों के साथ रहते हैं।

(iv) Their activities when they were children in school?

Answer: They made mistakes, misspelled words, were punished, scribbled on desks, and lost their books.

हिंदी उत्तर: वे भी बचपन में गलतियाँ करते थे, गलत वर्तनी लिखते थे, सज़ा पाते थे, डेस्क पर लिखते थे और अपनी किताबें खो देते थे।

(d) Why does the poet wonder if teachers also do things that other people do?

Answer: Because, to a small child, teachers seem different from ordinary people.

हिंदी उत्तर: क्योंकि छोटे बच्चे को शिक्षक साधारण लोगों से अलग और विशेष लगते हैं।

(e) How does the poet plan to find out? What will he do once he finds out?

Answer: He plans to follow a teacher home and then write a poem about what he sees.

हिंदी उत्तर: वह एक शिक्षक का घर तक पीछा करेगा और जो कुछ देखेगा उसे कविता के रूप में लिखेगा।

Word Power

1. Meaning of the phrases

(i) Punished in the corner

Answer: To stand in the corner as a punishment.

हिंदी: सज़ा के रूप में कक्षा के कोने में खड़ा किया जाना।

(ii) Leave their greens

Answer: Not eating green vegetables.

हिंदी: हरी सब्जियाँ खाने से मना करना या उन्हें छोड़ देना।

2. Rhyming Words

Activity

My Favourite Teacher (Sample Paragraph)

My favourite teacher is Mrs. Sharma. She teaches us English. She is kind, polite, and hardworking. She explains every lesson in a simple way and encourages all students to do their best. She always helps weak students and motivates us to become good human beings. I respect and admire her very much.

हिंदी अनुच्छेद

मेरी पसंदीदा शिक्षिका श्रीमती शर्मा हैं। वे हमें अंग्रेज़ी पढ़ाती हैं। वे बहुत दयालु, विनम्र और मेहनती हैं। वे हर पाठ को सरल भाषा में समझाती हैं और सभी विद्यार्थियों को अच्छा करने के लिए प्रेरित करती हैं। मैं उनका बहुत सम्मान करता हूँ।

Summary

The poem shows a child’s innocent curiosity about teachers’ personal lives. The child imagines that teachers also live like ordinary people, with families, daily routines, and childhood memories. The poem is humorous and reminds us that teachers are also human beings.

Moral

• Teachers are ordinary people with extraordinary responsibilities.
• Respect your teachers.
• Never hesitate to ask questions and be curious.
• Every teacher was once a child.

FAQs

Q1. Who wrote Where Do All the Teachers Go?

Answer: Peter Dixon.

Q2. What does the child wonder about?

Answer: The child wonders what teachers do after school.

Q3. Why are teachers special to children?

Answer: Because children think teachers are different from ordinary people.

Q4. What does the child plan to do?

Answer: Follow a teacher home and write a poem.

Q5. What is the main message of the poem?

Answer: Teachers are also ordinary people, just like everyone else.