Rainbow Class 6
10-THE STORY OF A BICYCLE
The bicycle is very popular in India.
साइकिल भारत में बहुत लोकप्रिय है।
Old and young, the milkman, the Hobby Horse newspaper boy, the postman and the hawker use it for going from one place to another.
बूढ़े और जवान, दूधवाला, हॉबी हॉर्स अख़बार वाला, डाकिया और फेरीवाला — सभी एक स्थान से दूसरे स्थान तक जाने के लिए इसका उपयोग करते हैं।
A lot of educated young men use bicycle for environmental concerns.
बहुत से पढ़े-लिखे युवा पर्यावरण की चिंता के कारण साइकिल का उपयोग करते हैं।
The first bicycle was built in 1816 by a German.
पहली साइकिल 1816 में एक जर्मन व्यक्ति द्वारा बनाई गई थी।
It was made of wood.
यह लकड़ी की बनी हुई थी।
The rider sat on the saddle and rode it by pushing his feet against the ground.
सवार सीट (सैडल) पर बैठता था और अपने पैरों को ज़मीन पर धकेलकर उसे चलाता था।
In England the machine was called the `Hobby Horse’.
इंग्लैंड में इस मशीन को ‘हॉबी हॉर्स’ कहा जाता था।
A Scotsman named Macmillan, improved the Hobby Horse.
मैकमिलन नाम के एक स्कॉटिश व्यक्ति ने हॉबी हॉर्स को बेहतर बनाया।
He provided pedals which were connected to the rear wheel by long rods.
उसने पैडल जोड़े जो लंबी छड़ों द्वारा पिछले पहिए से जुड़े थे।
In 1861 a Frenchman built a better machine.
1861 में एक फ्रांसीसी व्यक्ति ने एक बेहतर मशीन बनाई।
It was called the `boneshaker’ because its wooden wheels gave a rough ride.
इसे ‘बोनशेकर’ कहा गया क्योंकि इसकी लकड़ी की पहियों से यात्रा असहज (झटकों वाली) होती थी।
Soon rubber wheels were fitted and the machine was then called the bicycle.
जल्द ही इसमें रबड़ के पहिए लगाए गए और मशीन को साइकिल कहा जाने लगा।
The modern bicycle was built in 1879 by Harry Lawson, an American.
आधुनिक साइकिल 1879 में हैरी लॉसन नामक एक अमेरिकी द्वारा बनाई गई थी।
It was driven by a chain connected to the rear wheel.
यह पीछे के पहिए से जुड़ी एक चेन से चलती थी।
The bicycle has been a companion of the common man since ages.
साइकिल आम आदमी की साथी रही है सदियों से।
It does not require fuel.
इसे ईंधन की आवश्यकता नहीं होती।
It is easy to park.
इसे पार्क करना आसान होता है।
It keeps the body of a rider fit.
यह सवार के शरीर को स्वस्थ रखती है।
The use of bicycle is also eco-friendly, as it keeps the environment noise free and pollution free.
साइकिल का उपयोग पर्यावरण के अनुकूल है, क्योंकि यह वातावरण को शोर और प्रदूषण से मुक्त रखता है।
| Word/Phrase | Meaning in English | Hindi Meaning |
|---|---|---|
| Popular | Liked by many people | लोकप्रिय |
| Hawker | A person who sells things in the street | फेरीवाला |
| Environmental concerns | Worries about the health of the environment | पर्यावरण संबंधी चिंताएं |
| Saddle | A seat on a bicycle | साइकिल की सीट (सैडल) |
| Hobby Horse | Early name of a bicycle-like machine | प्रारंभिक साइकिल को दिया गया नाम |
| Pedals | Foot-operated levers on a bike | पैडल |
| Rear wheel | The back wheel of a bicycle | पिछला पहिया |
| Boneshaker | A bumpy early version of the bicycle | हिलाने वाली पुरानी साइकिल |
| Chain | A linked metal loop system used to drive the wheel | चेन |
| Companion | Friend or partner | साथी |
| Fuel | Substance used to produce energy | ईंधन |
| Eco-friendly | Not harmful to the environment | पर्यावरण के अनुकूल |
| Noise free | Without noise | बिना शोर |
| Pollution free | Without pollution | प्रदूषण मुक्त |
Answer the following questions :
Questions and Answers
When was the first bicycle built?
पहली साइकिल 1816 में बनाई गई थी।
The first bicycle was built in 1816.
Who improved the `Hobby Horse’?
मैकमिलन नामक एक स्कॉटिश व्यक्ति ने ‘हॉबी हॉर्स’ में सुधार किया।
A Scotsman named Macmillan improved the `Hobby Horse’.
Why was the bicycle called the `boneshaker’?
इसे ‘बोनशेक’ कहा जाता था क्योंकि इसके लकड़ी के पहियों से सवारी में बहुत झटका लगता था।
It was called the `boneshaker’ because its wooden wheels gave a rough ride.
When was the modern bicycle built and by whom?
आधुनिक साइकिल 1879 में हैरी लॉसन द्वारा बनाई गई थी।
The modern bicycle was built in 1879 by Harry Lawson.
How can you say that bicycle is eco-friendly?
साइकिल पर्यावरण के अनुकूल है क्योंकि इसे ईंधन की आवश्यकता नहीं होती है और यह पर्यावरण को शोर और प्रदूषण से मुक्त रखती है।
The bicycle is eco-friendly because it does not require fuel and keeps the environment noise free and pollution free.
Word Power
Fill in the blanks with the words given in the box:
पेड़ हमारे पर्यावरण को साफ रखने में मदद करते हैं।
किताबें हमारी अच्छी साथी होती हैं।
पढ़े-लिखे लोग समाज में बदलाव ला सकते हैं।
साइकिल चलाना एक बहुत अच्छा व्यायाम है।
सचिन तेंदुलकर एक बहुत लोकप्रिय क्रिकेटर हैं।
कपड़े के थैलों का उपयोग करना पर्यावरण के अनुकूल है।
Trees help in keeping our environment clean.
Books are our good companion.
Educated people can bring change in society.
Riding bicycle is a very good exercise.
Sachin Tendulkar is a very popular cricketer.
Use of cloth bags is eco-friendly.
Pingback: Rainbow Class 6th – Hamaraschool.com