Don’t Give Up – Hamaraschool.com

Rainbow Class 5

If you keep on going
And never stop,
You can keep on going,
You can make it to the top.

Life is full of mountains,
Some are big and some are small,
But if you don’t give up
You can overcome them all.

So keep on going
Try not to stop,
When you keep on going
You can make it to the top.

अगर तुम चलते रहो,
और कभी न रुको,
तो तुम आगे बढ़ते रहोगे,
और शिखर तक पहुँच सकोगे।

ज़िंदगी पहाड़ों से भरी है,
कुछ बड़े हैं और कुछ छोटे,
लेकिन अगर तुम हार नहीं मानो,
तो तुम उन सब पर जीत पा सकते हो।

इसलिए चलते रहो,
रुकने की कोशिश मत करो,
जब तुम चलते रहोगे,
तो तुम शिखर तक पहुँच सकोगे।

English Line	Word/Phrase	Meaning in Hindi
If you keep on going	If	अगर
	you	तुम
	keep on	लगातार करते रहो
	going	चलते रहना
And never stop	and	और
	never	कभी नहीं
	stop	रुकना
You can keep on going	you can	तुम कर सकते हो
	keep on going	चलते रहो
You can make it to the top	make it	पहुँच सकते हो
	to the top	सबसे ऊँचाई तक / शिखर तक
Life is full of mountains	life	जीवन
	is full of	भरा हुआ है
	mountains	पहाड़ों से
Some are big and some are small	some	कुछ
	are big	बड़े हैं
	and	और
	some	कुछ
	are small	छोटे हैं
But if you don’t give up	but	लेकिन
	if	अगर
	you don’t	तुम नहीं
	give up	हार मानना
You can overcome them all	you can	तुम कर सकते हो
	overcome	पार करना / जीतना
	them all	उन सबको
So keep on going	so	इसलिए
	keep on going	चलते रहो
Try not to stop	try	कोशिश करो
	not to stop	न रुकने की
When you keep on going	when	जब
	you keep on going	तुम चलते रहो
You can make it to the top	you can make it	तुम पहुँच सकते हो
	to the top	शिखर तक / सबसे ऊपर

Where are the children going?
- हिंदी: इस कविता में बच्चों के कहीं जाने का सीधा उल्लेख नहीं है, लेकिन यह उन्हें जीवन में शीर्ष पर पहुँचने के लिए प्रेरित करती है।
- English: The poem does not explicitly state where the children are going, but it inspires them to make it to the top in life.