Tourist: Excuse me, could you please help me out?

• पर्यटक: माफ़ कीजिए, क्या आप कृपया मेरी मदद कर सकते हैं?

Local: Yes, certainly. How can I assist you?

• स्थानीय व्यक्ति: जी, ज़रूर। मैं आपकी क्या सहायता कर सकता हूँ?

Tourist: I am looking for the National Museum. Am I going the right way?

• पर्यटक: मैं राष्ट्रीय संग्रहालय खोज रहा हूँ। क्या मैं सही रास्ते पर जा रहा हूँ?

Local: Oh, you are actually heading in the opposite direction.

• स्थानीय व्यक्ति: ओह, आप तो असल में उल्टी दिशा में जा रहे हैं।

Tourist: Oh, I see. Could you please guide me to the correct path?

• पर्यटक: ओह, मैं समझा। क्या आप कृपया मुझे सही रास्ते पर मार्गदर्शन कर सकते हैं?

Local: Of course. You need to turn around and walk back down this street.

• स्थानीय व्यक्ति: बिलकुल। आपको मुड़कर इस सड़क पर सीधे वापस चलना होगा।

Tourist: Okay, and how far do I need to go?

• पर्यटक: ठीक है, और मुझे कितनी दूर जाना है?

Local: You need to walk for about five minutes until you reach the main crossroads.

• स्थानीय व्यक्ति: आपको लगभग पाँच मिनट तक चलना होगा जब तक कि आप मुख्य चौराहे पर न पहुँच जाएँ।

Tourist: A main crossroads with traffic lights?

• पर्यटक: ट्रैफिक लाइट वाला मुख्य चौराहा?

Local: Yes, that’s the one. When you get there, take the left turn.

• स्थानीय व्यक्ति: हाँ, वही। जब आप वहाँ पहुँचें, तो बाएँ मुड़ जाएँ।

Tourist: So, I take a left from the main crossroads. What’s next?

• पर्यटक: तो, मैं मुख्य चौराहे से बाएँ मुड़ जाऊँ। उसके बाद क्या?

Local: After turning left, just keep walking straight for about 200 meters.

• स्थानीय व्यक्ति: बाएँ मुड़ने के बाद, बस लगभग 200 मीटर तक सीधे चलते रहें।

Tourist: Is the museum on the main road itself?

• पर्यटक: क्या संग्रहालय मुख्य सड़क पर ही है?

Local: Yes, it will be on your right side.

• स्थानीय व्यक्ति: हाँ, वह आपके दाहिनी ओर होगा।

Tourist: Is there any prominent landmark near it?

• पर्यटक: क्या उसके पास कोई प्रसिद्ध स्थलचिह्न है?

Local: Yes, it’s a large white building right opposite the City Park.

• स्थानीय व्यक्ति: हाँ, यह सिटी पार्क के ठीक सामने एक बड़ी सफेद इमारत है।

Tourist: That’s very clear. I think I can find it now.

• पर्यटक: यह बहुत स्पष्ट है। मुझे लगता है कि अब मैं इसे ढूंढ सकता हूँ।

Local: Great! You won’t have any problem.

• स्थानीय व्यक्ति: बढ़िया! आपको कोई समस्या नहीं होगी।

Tourist: Thank you so much for your detailed directions.

• पर्यटक: आपके विस्तृत निर्देशों के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।

Local: You’re most welcome. Have a nice day!

• स्थानीय व्यक्ति: आपका बहुत-बहुत स्वागत है। आपका दिन शुभ हो!