Mary’s Lamb Poem Class 5 – Hindi Meaning, Question Answer & Word Meaning
Introduction
Mary’s Lamb is Lesson 9 of the Rainbow (Petals) Class 5 English textbook. It is a famous poem written by Sarah Josepha Hale. The poem tells us about Mary and her little white lamb. The lamb follows Mary everywhere and even follows her to school one day. The teacher sends the lamb out of the school, but it waits patiently for Mary and returns to her when she appears.
[YOUTUBE VIDEO HERE]
Mary’s Lamb – Poem
Mary had a little lamb,
Its fleece was white as snow,
And everywhere that Mary went
That lamb was sure to go;
He followed her to school one day—
That was against the rule,
It made the children laugh and play,
To see a lamb at school.
And so the teacher turned him out,
But still he lingered near,
And waited patiently about,
Till Mary did appear;
And then he ran to her, and laid
His head upon her arm,
As if he said—“I’m not afraid—
You’ll keep me from all harm.”
—Sarah Josepha Hale
Mary’s Lamb Poem – Line by Line Hindi Meaning
Stanza 1
Mary had a little lamb,
Hindi Meaning: मैरी के पास एक छोटा मेमना था।
Its fleece was white as snow,
Hindi Meaning: उसके शरीर की ऊन बर्फ की तरह सफेद थी।
And everywhere that Mary went
Hindi Meaning: और मैरी जहाँ भी जाती थी,
That lamb was sure to go;
Hindi Meaning: वह मेमना भी निश्चित रूप से वहाँ जाता था।
भावार्थ: मैरी के पास एक छोटा और सफेद मेमना था। वह मेमना मैरी से बहुत प्यार करता था और हर जगह उसके साथ जाता था।
Stanza 2
He followed her to school one day—
Hindi Meaning: एक दिन वह मैरी के पीछे-पीछे स्कूल भी चला गया।
That was against the rule,
Hindi Meaning: यह स्कूल के नियम के विरुद्ध था।
It made the children laugh and play,
Hindi Meaning: मेमने को स्कूल में देखकर बच्चे हँसने और खेलने लगे।
To see a lamb at school.
Hindi Meaning: क्योंकि उन्होंने स्कूल में एक मेमना देखा था।
भावार्थ: एक दिन मैरी का मेमना उसके पीछे स्कूल पहुँच गया। स्कूल में जानवर लाना नियम के विरुद्ध था। मेमने को देखकर बच्चे बहुत खुश हुए और हँसने लगे।
Stanza 3
And so the teacher turned him out,
Hindi Meaning: इसलिए शिक्षक ने मेमने को स्कूल से बाहर निकाल दिया।
But still he lingered near,
Hindi Meaning: लेकिन वह फिर भी स्कूल के पास ही रुका रहा।
And waited patiently about,
Hindi Meaning: और धैर्यपूर्वक इंतजार करता रहा,
Till Mary did appear;
Hindi Meaning: जब तक मैरी वहाँ दिखाई नहीं दी।
भावार्थ: शिक्षक ने मेमने को स्कूल से बाहर कर दिया। फिर भी मेमना स्कूल के पास ही रुका रहा और मैरी के आने का धैर्यपूर्वक इंतजार करता रहा।
Stanza 4
And then he ran to her, and laid
Hindi Meaning: फिर वह दौड़कर मैरी के पास गया और
His head upon her arm,
Hindi Meaning: अपना सिर उसकी बाँह पर रख दिया।
As if he said—“I’m not afraid—
Hindi Meaning: जैसे वह कह रहा हो, “मुझे डर नहीं है—
You’ll keep me from all harm.”
Hindi Meaning: तुम मुझे हर नुकसान से बचाओगी।”
भावार्थ: मैरी के आते ही मेमना उसके पास दौड़कर गया और अपना सिर उसकी बाँह पर रख दिया। उसे मैरी पर पूरा भरोसा था कि वह उसे किसी भी नुकसान से बचाएगी।
Mary’s Lamb Poem Word Meaning
| English Word | Hindi Meaning |
|---|---|
| fleece | ऊन |
| followed | पीछे-पीछे गया |
| against | विरुद्ध |
| lingered | रुका रहा |
| patiently | धैर्यपूर्वक |
| appear | दिखाई देना |
| laid | रखा |
ये शब्द Lesson 9 के New Words section में दिए गए हैं।
Mary’s Lamb Class 5 Question Answer
1. What did Mary have?
Answer: Mary had a little lamb.
Hindi: मैरी के पास एक छोटा मेमना था।
2. What would you do if your pet follows you to your school?
Answer: I would take my pet back home and explain to it that pets are not allowed in school.
Hindi: मैं अपने पालतू जानवर को वापस घर ले जाता और उसे समझाता कि स्कूल में पालतू जानवरों को लाने की अनुमति नहीं है।
3. Who turned Mary’s lamb out and why?
Answer: The teacher turned Mary’s lamb out because bringing a lamb to school was against the rule.
Hindi: शिक्षक ने मैरी के मेमने को स्कूल से बाहर निकाल दिया क्योंकि स्कूल में मेमना लाना नियम के विरुद्ध था।
ये तीनों प्रश्न Lesson 9 के Comprehension Questions में दिए गए हैं।
[PDF BUY BUTTON HERE]
Word Power – Rhyming Words
The textbook asks students to find the rhyming words from the poem. One example, day – play, is already given.
| Word | Rhyming Word |
|---|---|
| day | play |
| rule | school |
| out | about |
| near | appear |
| laid | said |
| arm | harm |
Activity
1. Retell the Rhyme
The textbook gives pictures of Mary, the school and the lamb and asks students to use them to retell the rhyme.
Model Answer:
Mary had a little white lamb. The lamb followed Mary everywhere. One day, it followed her to school. The teacher turned the lamb out because it was against the school rule. The lamb waited near the school for Mary. When Mary appeared, the lamb ran to her and put its head on her arm.
Hindi:
मैरी के पास एक छोटा सफेद मेमना था। मेमना हर जगह मैरी के पीछे जाता था। एक दिन वह उसके साथ स्कूल भी चला गया। शिक्षक ने स्कूल के नियम के कारण मेमने को बाहर निकाल दिया। मेमना मैरी के लिए स्कूल के पास इंतजार करता रहा। जब मैरी दिखाई दी, तो मेमना उसके पास दौड़कर गया और अपना सिर उसकी बाँह पर रख दिया।
2. Do you have a pet or pets?
The textbook asks students whether they have a pet and how they take care of it, followed by a discussion with friends.
Model Answer:
Yes, I have a pet dog. I give him food and clean water. I keep him clean and take care of him.
Hindi:
हाँ, मेरे पास एक पालतू कुत्ता है। मैं उसे भोजन और साफ पानी देता हूँ। मैं उसे साफ रखता हूँ और उसकी देखभाल करता हूँ।
Important Questions for Exam
1. What was the colour of Mary’s lamb?
Answer: Mary’s lamb was white as snow.
Hindi: मैरी का मेमना बर्फ की तरह सफेद था।
2. Where did the lamb follow Mary?
Answer: The lamb followed Mary to school.
Hindi: मेमना मैरी के पीछे स्कूल तक गया।
3. Why did the teacher turn the lamb out?
Answer: The teacher turned the lamb out because it was against the school rule.
Hindi: शिक्षक ने मेमने को बाहर निकाल दिया क्योंकि यह स्कूल के नियम के विरुद्ध था।
4. What did the lamb do after the teacher turned it out?
Answer: The lamb lingered near the school and waited patiently for Mary.
Hindi: मेमना स्कूल के पास रुका रहा और मैरी का धैर्यपूर्वक इंतजार करता रहा।
5. What did the lamb do when Mary appeared?
Answer: The lamb ran to Mary and laid its head upon her arm.
Hindi: मैरी के दिखाई देने पर मेमना उसके पास दौड़कर गया और अपना सिर उसकी बाँह पर रख दिया।
6. Who wrote Mary’s Lamb?
Answer: Sarah Josepha Hale wrote Mary’s Lamb.
Hindi: Mary’s Lamb की रचना Sarah Josepha Hale ने की थी।
Quick Revision
Lesson: 9
Poem: Mary’s Lamb
Poet: Sarah Josepha Hale
Mary had a little lamb.
The lamb’s fleece was white as snow.
The lamb followed Mary everywhere.
One day, the lamb followed Mary to school.
Bringing the lamb to school was against the rule.
The teacher turned the lamb out.
The lamb waited patiently for Mary.
When Mary appeared, the lamb ran to her.
The lamb laid its head upon Mary’s arm.
PDF Guide for Rainbow Class 5–8
Class 5 English Guide PDF
Get Rainbow Class 5 English Guide PDF
Class 6 English Solved PDF
Get Rainbow Class 6 English Solved PDF
Class 7 English Solutions PDF
Get Rainbow Class 7 English Solutions PDF
Class 8 English Guide PDF
Get Rainbow Class 8 English Guide PDF
Related Rainbow Class 5 English Lessons
FAQs – Mary’s Lamb Poem Class 5
What is Mary’s Lamb Class 5?
Mary’s Lamb is Lesson 9 of the Rainbow (Petals) Class 5 English textbook.
Who wrote Mary’s Lamb?
Sarah Josepha Hale wrote the poem Mary’s Lamb.
What was the colour of Mary’s lamb?
The lamb was white as snow.
Where did the lamb follow Mary?
The lamb followed Mary to school.
Why did the teacher turn the lamb out?
The teacher turned the lamb out because bringing the lamb to school was against the rule.
What did the lamb do after being turned out?
The lamb stayed near the school and waited patiently for Mary.
What did the lamb do when Mary appeared?
It ran to Mary and laid its head upon her arm.
What does “fleece” mean?
Fleece means the wool or hair covering of a sheep or lamb. In the poem, it refers to the lamb’s white wool.
All Rainbow Class 5 English Lessons
For question answers, Hindi meaning, word meanings and exercises of all 17 Rainbow Class 5 English lessons:
Pingback: Rainbow Class 5th – Hamaraschool.com