Spring Class 4
Lesson 1 / Wake up
Wake up..
Wake up! Wake up!
It’s a lovely day.
Oh! Please get up
And come and play.
जागो…
जागो! जागो!
आज कितना सुंदर दिन है।
ओह! कृपया उठो
और आकर खेलो ज़रा।
The birds are singing in the trees,
And you can hear the buzzing bees.
Wake up! Wake up!
It’s a lovely day.
Oh! please get up
पेड़ों पर चिड़ियाँ गा रही हैं,
और तुम मधुमक्खियों की गुनगुनाहट सुन सकते हो।
जागो! जागो!
आज कितना सुंदर दिन है।
ओह! कृपया उठो।
And come and play.
It’s much too late to lie in bed,
So hurry up, you sleepy head.
Wash and dress
And come on out
और आओ, खेलें ज़रा।
अब बिस्तर पर लेटे रहना बहुत देर हो गई है,
तो जल्दी करो, ओ नींद के प्यारे!
धो लो मुँह और कपड़े पहन लो,
और बाहर आ जाओ
Everyone is up and about
The cow, the horses, the ducks
The tiniest chickeneryone is up and about
The cow, the horses, the ducks
Cheep-cheep-cheep
Wake up!
सभी उठ चुके हैं और इधर-उधर घूम रहे हैं —
गाय, घोड़े, बत्तखें
और भेड़ें भी।
सबसे छोटी चूजा भी
चूँ-चूँ-चूँ कर रही है।
जागो!
Word meaning
| English Word / Phrase | Hindi Meaning |
|---|---|
| Wake up | जागो |
| It’s a lovely day | आज बहुत सुंदर दिन है |
| Oh! Please get up | ओह! कृपया उठो |
| And come and play | और आओ, खेलो |
| Birds | चिड़ियाँ |
| Are singing | गा रही हैं |
| In the trees | पेड़ों में |
| You can hear | तुम सुन सकते हो |
| Buzzing bees | मधुमक्खियों की भनभनाहट |
| Too late | बहुत देर |
| To lie in bed | बिस्तर पर लेटे रहने के लिए |
| So hurry up | इसलिए जल्दी करो |
| Sleepy head | नींद में डूबा बच्चा / सुस्त बच्चा |
| Wash and dress | मुँह धो लो और कपड़े पहन लो |
| Come on out | बाहर आ जाओ |
| Everyone is up and about | सब लोग उठ चुके हैं और घूम रहे हैं |
| The cow | गाय |
| The horses | घोड़े |
| The ducks | बत्तखें |
| The sheep | भेड़ें |
| The tiniest chicken | सबसे छोटी चूजा |
| Cheep-cheep-cheep | चूँ-चूँ-चूँ (चूजे की आवाज़) |
Answer the following questions:
Questions and Answers
a. Who are already awake?
हिंदी: चिड़िया, मधुमक्खियाँ, गाय, घोड़े, बत्तख और भेड़ें पहले से ही जाग चुकी हैं।
English: The birds, bees, cow, horses, ducks, and sheep are already awake.
b. Where are the birds singing?
हिंदी: पक्षी पेड़ों में गा रहे हैं।
English: The birds are singing in the trees.
c. Which creatures wake up in the morning before the child does?
हिंदी: बच्चा के जागने से पहले गाय, घोड़े, बत्तख और भेड़ें जाग चुके हैं।
English: The cow, horses, ducks, and sheep are the creatures that wake up before the child does.
Word Power
1. Which words have similar sounds in the poem:
day – play
trees – bees
bed – head
out – about
sheep – cheep

Pingback: Class 4 – Hamaraschool.com