Rainbow Class 7
1-THANK YOU GOD
ENGLISH TO HINDI
WORD MEANING
For all the things around us, big and small,
हमारे चारों ओर की हर चीज़ के लिए, बड़ी हो या छोटी,
For all the creatures on this earth, short and tall,
इस धरती पर सभी जीवों के लिए, छोटे हों या बड़े,
For the lovely blue sky, the sun, the moon and all,
सुंदर नीले आकाश, सूरज, चाँद और सबके लिए,
Almighty God! We thank you and to you we call.
हे सर्वशक्तिमान भगवान! हम आपका धन्यवाद करते हैं और आपको पुकारते हैं।
Bless each one of us, in your name as we pray,
हमें आशीर्वाद दीजिए, जब हम आपके नाम में प्रार्थना करते हैं,
Give us love, kindness and courage day by day,
हमें प्रतिदिन प्रेम, दया और साहस प्रदान कीजिए,
May we live in peace and harmony, where we stay,
जहाँ भी हम रहें, वहाँ शांति और सद्भाव में जीने दें,
Give us the strength to serve you, come what may.
जो भी परिस्थिति हो, आपकी सेवा करने की शक्ति दें।
Be with us O God! In what we say and do,
हमारे साथ रहिए, हे भगवान! जो हम कहें और करें उसमें,
Accept this prayer, O God! We bow down to you.
इस प्रार्थना को स्वीकार कीजिए, हे भगवान! हम आपको नमन करते हैं।
Almighty – सर्वशक्तिमान, ईश्वर (जिसके पास असीम शक्ति हो)
Creatures – जीव-जंतु, प्राणी
Lovely – सुंदर, मनमोहक
Harmony – सद्भाव, मेल-जोल, आपसी समझ
Bless – आशीर्वाद देना
Kindness – दया, उदारता
Courage – साहस, हिम्मत
Strength – शक्ति, ताकत
Serve – सेवा करना
Accept – स्वीकार करना
Bow down – नमन करना, सिर झुकाना
Pray/Prayer – प्रार्थना करना / प्रार्थना
Peace – शांति
Call – पुकारना, संबोधित करना
Day by day – प्रतिदिन, रोज़ाना
Answer the following questions:
प्रश्न और उत्तर
What are the things for which we should thank God?
हमें भगवान का शुक्रिया अदा करना चाहिए हमारे आस-पास की सभी चीजों, बड़ी और छोटी, पृथ्वी के सभी प्राणियों, और प्यारे नीले आसमान, सूरज और चंद्रमा के लिए।
We should thank God for all the things around us, big and small, for all the creatures on earth, and for the lovely blue sky, the sun, and the moon.
What are we asking God to give us?
हम भगवान से हमें हर दिन प्यार, दया और साहस देने के लिए कह रहे हैं।
We are asking God to give us love, kindness, and courage day by day.
What does ‘live in peace and harmony’ mean?
‘शांति और सद्भाव में रहना’ का मतलब है बिना किसी लड़ाई या असहमति के दूसरों के साथ शांत, मैत्रीपूर्ण और सम्मानजनक तरीके से रहना।
‘Live in peace and harmony’ means to live together with others in a calm, friendly, and respectful way without any fighting or disagreement.
Why does the poet want strength?
कवि ताकत चाहता है ताकि वह किसी भी कठिनाई का सामना करते हुए भी भगवान की सेवा कर सके।
The poet wants strength to be able to serve God, no matter what difficulties they face.
What does the word ‘Almighty’ mean in the poem?
कविता में, ‘सर्वशक्तिमान’ (Almighty) का अर्थ है अंतिम शक्ति वाला। यह भगवान को सर्वोच्च और सर्वशक्तिमान सत्ता के रूप में संदर्भित करता है।
In the poem, ‘Almighty’ means having ultimate power. It refers to God as the supreme and all-powerful being.
कविता की पंक्तियां पूरी करें
For all the things around us, big and small,
For all the creatures on this earth, short and tall,
For the lovely blue sky, the sun, the moon and all,
Almighty God! We thank you and to you we call.
वर्ड पावर
कविता में दिए गए अक्षरों को भरकर सार्थक शब्द बनाएं:
(a) harmony
(b) kindness
(c) peace
(d) creature
(e) courage
(f) almighty
Pingback: Rainbow Class 7th – Hamaraschool.com