Rainbow Class 8 Lesson 3 – The Right Choice Hindi Translation, Word Meaning & Question Answer
Introduction
Rainbow Class 8 Lesson 3 – The Right Choice is an inspiring story from the UP Board Rainbow English book. In this lesson, you will learn the The Right Choice Hindi Translation, Word Meaning, Question Answers, and Exercise Solution in simple language. This story teaches us that choosing the right career according to our interest and talent leads to success and happiness.
The Right Choice Hindi Translation Video
🎥 Watch Complete Hindi Translation Here
The Right Choice (हिन्दी अनुवाद)
भाग–1
English: Rakesh was very excited… His parents did not want Mukesh to be disturbed.
हिंदी अनुवाद
राकेश बहुत उत्साहित था क्योंकि उस दिन उसकी परीक्षा का अंतिम दिन था और उसकी गर्मी की छुट्टियाँ शुरू होने वाली थीं। वह खुशी-खुशी घर लौट रहा था। घर पहुँचते ही उसने अपना बैग एक कोने में रखा और तुरंत अपने बड़े भाई मुकेश के कमरे की ओर दौड़ पड़ा। तभी उसकी माँ ने उसे रोकते हुए कहा कि वह अपने भाई को परेशान न करे क्योंकि उसकी परीक्षाएँ अभी समाप्त नहीं हुई थीं। मुकेश बोर्ड परीक्षा की तैयारी कर रहा था, इसलिए उसके माता-पिता नहीं चाहते थे कि उसकी पढ़ाई में किसी प्रकार की बाधा आए। यह सुनकर राकेश उदास होकर अपने कमरे में वापस लौट गया।
भाग–2
English: A little later his mother called out… “Don’t argue Rakesh. Do as you are told,” she said sternly.
हिंदी अनुवाद
कुछ देर बाद माँ ने राकेश को आवाज़ लगाई। राकेश तुरंत उनके पास पहुँचा और उत्सुकता से पूछा कि क्या बात है। माँ ने बताया कि मुकेश के कमरे का टेबल लैम्प खराब हो गया है और पढ़ाई के लिए उसे उसकी आवश्यकता है। इसलिए उन्होंने राकेश से कहा कि वह जाकर बिजली मिस्त्री को बुलाकर लाए। यह सुनकर राकेश ने कहा कि मुकेश भैया तो स्वयं ही लैम्प ठीक कर सकते हैं क्योंकि वे इस काम में बहुत कुशल हैं। लेकिन माँ ने उसे सख्ती से समझाया कि वह बहस न करे और जैसा कहा गया है वैसा ही करे।
भाग–3
English: Overhearing this conversation… finally got up to fix the lamp.
हिंदी अनुवाद
माँ और राकेश की यह बातचीत मुकेश ने सुन ली। वह अपने कमरे से बाहर आया और विनम्रता से बोला कि उसे एक बार प्रयास करने दिया जाए क्योंकि वह आधे घंटे से भी कम समय में लैम्प ठीक कर देगा। लेकिन माँ ने उसे ऐसा करने से मना कर दिया और पढ़ाई पर ध्यान देने के लिए कहा। मुकेश चुपचाप अपने कमरे में लौट गया, परन्तु उसका मन पढ़ाई में नहीं लग रहा था। उसे अपना इलेक्ट्रिकल टूल किट इस्तेमाल करने की बहुत इच्छा हो रही थी। उसने उस टूल किट का प्रत्येक औजार बड़ी सावधानी से चुना था। अंत में वह स्वयं को रोक नहीं पाया और उठकर टेबल लैम्प ठीक करने लगा।
भाग–4
English: By the time Rakesh returned… “Now stop wasting your time, and get back to your studies,” mother told Mukesh.
हिंदी अनुवाद
जब तक राकेश बिजली मिस्त्री श्री यादव को लेकर वापस घर पहुँचा, तब तक मुकेश टेबल लैम्प ठीक कर चुका था। यह देखकर राकेश खुशी से बोला, “वाह मुकेश भैया! आप तो कमाल हैं। मुझे पहले से ही विश्वास था कि आप इसे ठीक कर देंगे।” माँ ने श्री यादव से क्षमा माँगते हुए कहा कि अब उनकी आवश्यकता नहीं है क्योंकि काम पूरा हो चुका है। इस पर श्री यादव मुस्कुराते हुए बोले कि यह काम निश्चित रूप से मुकेश ने ही किया होगा, क्योंकि उनके घर में पहले से ही एक कुशल बिजली मिस्त्री मौजूद है। इसके बाद माँ ने मुकेश से कहा कि अब समय व्यर्थ न करे और अपनी पढ़ाई पर पूरा ध्यान दे।
भाग–5
English: On the day of the announcement of results… he gained admission in the course of his choice.
हिंदी अनुवाद
कुछ समय बाद परीक्षा परिणाम घोषित हुआ। मुकेश अपने माता-पिता के साथ विद्यालय गया और यह जानकर सभी बहुत प्रसन्न हुए कि उसने अपनी पूरी कक्षा में प्रथम स्थान प्राप्त किया है। माँ ने खुशी से कहा कि अब उसे किसी अच्छे कॉलेज में प्रवेश लेने में कोई कठिनाई नहीं होगी। लेकिन मुकेश ने कहा कि वह सामान्य कॉलेज में पढ़ाई नहीं करना चाहता। वह ऐसा तकनीकी कोर्स करना चाहता है जिससे उसका शौक ही उसका पेशा बन जाए। अगले दिन वह अपने पिता के साथ Technical Training Institute गया और अपनी पसंद के तकनीकी कोर्स में प्रवेश ले लिया।
भाग–6
English: (A couple of years later…) Everyone clapped and wished Mukesh good luck.
हिंदी अनुवाद
कुछ वर्षों बाद मुकेश ने अपनी मेहनत, लगन और कौशल के बल पर अपनी स्वयं की एक नई दुकान स्थापित कर ली। दुकान के उद्घाटन के दिन पूरा परिवार बहुत खुश था। उद्घाटन समारोह में मुकेश ने अपने छोटे भाई राकेश को आगे बुलाया और उससे रिबन कटवाया। वहाँ उपस्थित सभी लोगों ने तालियाँ बजाकर उसका उत्साह बढ़ाया और उसके उज्ज्वल भविष्य के लिए शुभकामनाएँ दीं। मुकेश ने यह सिद्ध कर दिया कि यदि कोई व्यक्ति सही समय पर सही निर्णय ले और अपने शौक को ही अपना पेशा बना ले, तो वह जीवन में अवश्य सफलता प्राप्त करता है।
Word Meaning
| English Word | Hindi Meaning |
|---|---|
| Excited | उत्साहित |
| Vacation | छुट्टियाँ |
| Cheerfully | खुशी-खुशी |
| Disturb | परेशान करना |
| Board Exam | बोर्ड परीक्षा |
| Electrician | बिजली मिस्त्री |
| Repair | मरम्मत करना |
| Tool Kit | औज़ारों का डिब्बा |
| Concentrate | ध्यान लगाना |
| Brilliant | प्रतिभाशाली |
| Admission | प्रवेश |
| Profession | पेशा |
| Hobby | शौक |
| Technical Training Institute | तकनीकी प्रशिक्षण संस्थान |
| Inauguration | उद्घाटन |
| Choice | पसंद |
| Sternly | सख्ती से |
| Eager | उत्सुक |
The Right Choice Question Answer Video
🎥 Watch Complete Exercise Solution
Comprehension Questions
1. Answer the following questions.
(a) Why did the parents not want to disturb Mukesh?
Answer:
The parents did not want to disturb Mukesh because he was preparing for his board examinations.
हिंदी उत्तर:
माता-पिता मुकेश को परेशान नहीं करना चाहते थे क्योंकि वह बोर्ड परीक्षा की तैयारी कर रहा था।
(b) Why did mother call the electrician?
Answer:
She called the electrician because the table lamp in Mukesh’s room was not working.
हिंदी उत्तर:
माँ ने बिजली मिस्त्री को इसलिए बुलाया क्योंकि मुकेश के कमरे का टेबल लैम्प खराब हो गया था।
(c) What was Mukesh eager to do?
Answer:
Mukesh was eager to repair the table lamp using his electrical tool kit.
हिंदी उत्तर:
मुकेश अपने इलेक्ट्रिकल टूल किट की सहायता से टेबल लैम्प ठीक करना चाहता था।
(d) What type of course did Mukesh want to take up?
Answer:
He wanted to take up a technical course that could turn his hobby into his profession.
हिंदी उत्तर:
वह ऐसा तकनीकी कोर्स करना चाहता था जिससे उसका शौक ही उसका पेशा बन जाए।
(e) Name the institute in which Mukesh got admission.
Answer:
Mukesh got admission in the Technical Training Institute.
हिंदी उत्तर:
मुकेश ने Technical Training Institute में प्रवेश लिया।
(f) Why is it necessary to take the right decision at the right time?
Answer:
Because the right decision at the right time helps us achieve success and build a bright future.
हिंदी उत्तर:
क्योंकि सही समय पर लिया गया सही निर्णय हमें सफलता और उज्ज्वल भविष्य की ओर ले जाता है।
2. Arrange the following events in the correct order.
| Event | Order |
|---|---|
| The electrician arrives. | 5 |
| The table lamp stopped working. | 2 |
| Mukesh tops the class. | 6 |
| Rakesh goes to call the electrician. | 3 |
| Rakesh’s vacation begins. | 1 |
| Mukesh repairs the lamp. | 4 |
Word Power
1. Unscramble the letters to form new words and use them in sentences.
(a) cavaontis → Vacations
Sentence:
I will visit my grandma’s place during the vacations.
हिंदी: मैं छुट्टियों में अपनी दादी के घर जाऊँगा।
(b) riousculy → Curiously
Sentence:
The child looked at the toy curiously.
हिंदी: बच्चा खिलौने को उत्सुकता से देखने लगा।
(c) netrsly → Sternly
Sentence:
The teacher spoke sternly to the careless students.
हिंदी: अध्यापक ने लापरवाह विद्यार्थियों से सख्ती से बात की।
(d) ergae → Eager
Sentence:
The players were eager to win the match.
हिंदी: खिलाड़ी मैच जीतने के लिए बहुत उत्सुक थे।
(e) feropssnio → Profession
Sentence:
Teaching is a noble profession.
हिंदी: अध्यापन एक सम्मानजनक पेशा है।
Language Practice
1. Use the following phrasal verbs in your own sentences.
(a) called out
Sentence:
Deepak’s father called out for him.
(b) take up
Sentence:
I want to take up computer engineering after school.
हिंदी: मैं स्कूल के बाद कंप्यूटर इंजीनियरिंग का कोर्स करना चाहता हूँ।
(c) set up
Sentence:
My uncle set up a new furniture shop in the city.
हिंदी: मेरे चाचा ने शहर में फर्नीचर की नई दुकान खोली।
(d) get back
Sentence:
Please get back to your work after lunch.
हिंदी: कृपया दोपहर के भोजन के बाद अपने काम पर वापस लौट जाइए।
Summary
The Right Choice is an inspiring story about Mukesh, who loved repairing electrical items. Although he performed excellently in his board examination and secured the top position in his class, he decided not to join a regular college. Instead, he followed his passion and took admission in a Technical Training Institute. After completing his training, he opened his own electrical shop and became successful. The story teaches us that choosing the right career according to our interest and talent leads to happiness and success.
Moral of the Story
- Follow your interest and passion.
- Take the right decision at the right time.
- Every profession deserves equal respect.
- Hard work and dedication always bring success.
Frequently Asked Questions (FAQs)
Q1. Who is the main character of The Right Choice?
Answer: Mukesh is the main character of the story.
Q2. Why did Mukesh not join a college?
Answer: Because he wanted to turn his hobby into his profession by joining a technical course.
Q3. Which institute did Mukesh join?
Answer: He joined the Technical Training Institute.
Q4. What message does this story give us?
Answer: The story teaches us to choose the right career according to our interest and to take the right decision at the right time.
Pingback: Rainbow Class 8th – Hamaraschool.com