RAINBOW CLASS 7
13-THE ADORABLE MOTHER
You are sunlight in my day,
तुम मेरे दिन की धूप हो,
You are the moon I see far away.
तुम वो चाँद हो जिसे मैं दूर से देखता हूँ।
You are the tree I lean upon,
तुम वो पेड़ हो, जिस पर मैं टिक जाता हूँ।
You are the one that makes troubles be gone.
तुम वो हो जो मेरी परेशानियों को दूर कर देती हो।
You are the one who taught me life,
तुम वो हो जिसने मुझे जीवन जीना सिखाया,
How not to fight, and what is right.
कैसे न लड़ना है, और क्या सही है।
You are the words inside my song,
तुम मेरे गीत के शब्द हो,
You are my love, my life, my mom.
तुम मेरा प्यार हो, मेरा जीवन हो, मेरी माँ हो।
You are the one who cares for me,
तुम वो हो जो मेरी परवाह करती हो,
You are the eyes that help me see.
तुम वो आँखें हो जो मुझे देखने में मदद करती हैं।
You are the one who knows me best,
तुम वो हो जो मुझे सबसे अच्छी तरह जानती हो,
When it’s time to have fun and time to rest.
कब मज़े करने का और कब आराम करने का समय है।
You are the one who has helped me to dream,
तुम वो हो जिसने मुझे सपने देखने में मदद की,
You hear my heart and you hear my screams
तुम मेरे दिल की आवाज़ और मेरी पुकारें सुनती हो।
Afraid of life but looking for love,
जीवन से डरते हुए भी प्यार की तलाश में,
I’m blessed for God sent you from above.
मैं धन्य हूँ कि भगवान ने तुम्हें ऊपर से भेजा।
You are my friend, my heart, and my soul
तुम मेरी दोस्त हो, मेरा दिल हो, और मेरी आत्मा हो,
You are the greatest friend I know.
तुम सबसे अच्छी दोस्त हो जिसे मैं जानता हूँ।
You are the word inside my song,
तुम मेरे गीत का शब्द हो,
You are my love, my life, my mom.
तुम मेरा प्यार हो, मेरा जीवन हो, मेरी माँ हो।
| Word | Meaning in English | Meaning in Hindi |
|---|---|---|
| Sunlight | Light from the sun | सूरज की रोशनी |
| Lean upon | To rely on or rest against | सहारा लेना / टिकना |
| Troubles | Problems or difficulties | परेशानियाँ |
| Blessed | Fortunate, favored by God | धन्य / भाग्यशाली |
| From above | From heaven or God | ऊपर से / स्वर्ग से |
| Screams | Loud cries | चीखें |
| Soul | Spiritual or inner being | आत्मा |
| Rest | To relax or take a break | आराम करना |
| Afraid | Feeling fear | डरना |
| Greatest | Best or most important | सबसे महान / श्रेष्ठ |
Answer the following questions:
Questions and Answers
What is the poem all about?
यह कविता एक माँ के बारे में है, जो उसे एक बच्चे के जीवन में प्रकाश, प्यार, ज्ञान और सहारे का स्रोत बताती है।
The poem is a tribute to a mother, describing her as a source of light, love, wisdom, and support in the child’s life.
What makes you feel proud of your mother?
कविता के अनुसार, माँ का बिना शर्त प्यार, देखभाल, ज्ञान और दयालुता ही उस पर गर्व करने का कारण है।
The poem suggests that a mother’s unconditional love, care, wisdom, and kindness are reasons to be proud of her.
What are the things that a mother does for a child?
एक माँ अपने बच्चे को जीवन के बारे में सिखाती है, सही-गलत बताती है, और झगड़ों को सुलझाने का तरीका सिखाती है। वह उसकी देखभाल भी करती है, उसे दुनिया देखने में मदद करती है, और उसके सपनों को सहारा देती है।
A mother teaches her child about life, right from wrong, and how to resolve conflicts. She also takes care of them, helps them see the world, and supports their dreams.
Why does the child in the poem feel blessed?
बच्चा खुद को धन्य महसूस करता है क्योंकि उसका मानना है कि भगवान ने उसकी माँ को उसके लिए भेजा है, क्योंकि वह उसे एक प्यार करने वाली दोस्त के रूप में देखता है जो जीवन में उसकी मदद करती है।
The child feels blessed because he believes God sent his mother to him, seeing her as a loving friend who helps him in life.
True or False
Write ‘T’ for true and ‘F’ for false against the following statements:
a. My mother takes care of me. (T)
b. Mother doesn’t teach a child about right or wrong. (F)
c. The child is feeling blessed to have his mother. (T)
d. My mother is the greatest friend of mine. (T)
Fill in the Blanks
Fill in the blanks and learn the stanza by heart:
You are the sunlight in my day,
You are the moon I see far away.
You are the words inside my song,
You are my love, my life, my mom.
Pingback: Rainbow Class 7th – Hamaraschool.com