Rainbow Class 6
9-THE RAINBOW FAIRIES
Two little clouds on a summer’s day,
Went flying through the sky. They went so fast they bumped their heads,
And both began to cry.
Old Father Sun looked down and said,
“Oh! never mind, my dears,
I’ll send my little fairy folk,
To dry your falling tears.”
One fairy came in violet,
And one wore indigo, In blue, green, yellow, orange, red,
They made a pretty row.
They wiped the clouds-tears all away,
And then out from the sky,
Upon a line the sunbeams made,
They hung their gowns to dry
गर्मियों के दिन में दो छोटे बादल
आसमान में उड़ते जा रहे थे।
वे इतनी तेजी से उड़ रहे थे कि उनके सिर आपस में टकरा गए,
और दोनों रोने लगे।
बूढ़े सूरज देवता ने नीचे देखा और कहा,
“ओह! चिंता मत करो, प्यारे बच्चो,
मैं अपनी छोटी-छोटी परियों को भेजूंगा,
जो तुम्हारे बहते आँसुओं को सुखा देंगी।”
एक परी बैंगनी रंग में आई,
एक ने नीला रंग पहना था,
फिर नीला, हरा, पीला, नारंगी और लाल रंगों में
उन्होंने सुंदर सी कतार बना ली।
उन्होंने बादलों के आँसू पोंछ दिए,
और फिर आकाश से बाहर,
सूरज की किरणों से बनी एक रेखा पर,
उन्होंने अपने कपड़े सुखाने के लिए टाँग दिए।
| English Word/Phrase | Hindi Meaning |
|---|---|
| Little clouds | छोटे बादल |
| Summer’s day | गर्मियों का दिन |
| Flying through the sky | आकाश में उड़ते हुए |
| Bumped their heads | सिर टकरा गए |
| Began to cry | रोने लगे |
| Father Sun | सूरज देवता |
| Never mind | चिंता मत करो / कोई बात नहीं |
| Fairy folk | परियां / परीलोक के प्राणी |
| To dry your falling tears | तुम्हारे बहते आँसू सुखाने |
| Violet | बैंगनी रंग |
| Indigo | नीला (इंडिगो) रंग |
| Pretty row | सुंदर कतार |
| Wiped away | पोंछ दिया / मिटा दिया |
| Sunbeams | सूरज की किरणें |
| Hung their gowns to dry | अपने कपड़े सुखाने को टाँग दिए |
Answer the following questions
Questions and Answers
Who went flying through the sky?
आसमान में दो छोटे बादल उड़ रहे थे।
Two little clouds went flying through the sky.
Who began to cry and why?
दोनों बादल रोने लगे क्योंकि वे इतनी तेज़ी से उड़े कि उनके सिर आपस में टकरा गए।
The two clouds began to cry because they flew so fast that they bumped their heads.
Whom did Father Sun send to dry the falling tears?
पिता सूर्य ने बादलों के आँसू सुखाने के लिए अपनी छोटी परियों को भेजा।
Father Sun sent his little fairy folk to dry the clouds’ tears.
What were the colours of the fairies’ gowns?
परियों के गाउन के रंग बैंगनी, इंडिगो, नीला, हरा, पीला, नारंगी और लाल थे।
The fairies’ gowns were violet, indigo, blue, green, yellow, orange, and red.
What did the fairies do?
परियों ने बादलों के आँसू पोंछ दिए और फिर अपने गाउन को धूप की किरणों से बनी एक लाइन पर सूखने के लिए टांग दिया।
The fairies wiped away the clouds’ tears and then hung their gowns on a line made of sunbeams to dry.
Word Power
Pick the rhyming words from this box and pair them in the space below.
a. cry – sky
b. bumped – None of the words in the box rhyme with “bumped”.
c. dear – tear
d. dry – sky
e. day – say

Pingback: Rainbow Class 6th – Hamaraschool.com