Rainbow Class 8 Lesson 16 – World Peace
Introduction
Rainbow Class 8 Lesson 16 – World Peace teaches us the importance of peace, harmony, cooperation, and humanity. Through a conversation between a teacher and students, the lesson explains how peace begins from our home, school, and surroundings. It also introduces the famous Sanskrit phrase “Vasudhaiva Kutumbakam”, which means “The whole world is one family.”
In this post, you will get Hindi Translation, Word Meaning, Question Answers, Exercise Solution, Summary, Moral, FAQs, Related Chapters, and SEO Details in simple language for **UP Board Class 8 students.
World Peace Hindi Translation Video
🎥 Watch Complete Hindi Translation Here
World Peace (हिन्दी अनुवाद)
भाग–1
English: Students are fighting in the classroom… how can you keep peace in the world?
हिंदी अनुवाद
(कक्षा में छात्र आपस में लड़ रहे हैं। तभी अध्यापिका कक्षा में प्रवेश करती हैं।)
अध्यापिका: बच्चों, तुम लोग क्यों लड़ रहे हो?
अमन: मैडम, शांति ने मेरी कॉपी छीन ली।
शांति: नहीं मैडम, अमन झूठ बोल रहा है।
अध्यापिका: लड़ाई बंद करो। तुम्हें अपनी ऊर्जा लड़ने में बर्बाद नहीं करनी चाहिए। उसका सही उपयोग करो। यदि तुम अपनी कक्षा में शांति नहीं रख सकते, तो दुनिया में शांति कैसे बनाए रखोगे?
भाग–2
English: Madam, what does peace in the world mean?… world means Duniya or Sansar.
हिंदी अनुवाद
अमन: मैडम, दुनिया में शांति (World Peace) का क्या अर्थ है?
अध्यापिका: पहले यह बताओ कि World (विश्व) का क्या अर्थ होता है?
अमन: मैडम, World का अर्थ दुनिया या संसार होता है।
भाग–3
English: Good, now tell me what is peace?… don’t quarrel with your friends…
हिंदी अनुवाद
अध्यापिका: बहुत अच्छा। अब बताओ Peace (शांति) का क्या अर्थ है?
शांति: मैडम, Peace का अर्थ शांति होता है।
अध्यापिका: यदि तुम शांति स्थापित करना चाहते हो, तो इसकी शुरुआत अपने घर से करो। घर में मत लड़ो। अपने मित्रों, पड़ोसियों या किसी भी व्यक्ति से झगड़ा मत करो।
अमन और शांति: जी मैडम।
अध्यापिका: तब आपस में लड़ना बंद करो और अपने आसपास शांति बनाए रखने का प्रयास करो।
अमन और शांति: ठीक है मैडम, हम समाज में शांति बनाए रखने का प्रयास करेंगे।
भाग–4
English: World Peace means happiness… harmony…
हिंदी अनुवाद
अध्यापिका: अब मैं तुम्हें दोनों शब्दों को मिलाकर समझाती हूँ।
World Peace का अर्थ है लोगों के बीच सुख, स्वतंत्रता और शांति बनाए रखना।
इसका अर्थ है पूरे संसार में सद्भाव (Harmony) स्थापित करना।
अमन: मैडम, Harmony का क्या अर्थ होता है?
अध्यापिका: Harmony का अर्थ है सहयोग (Co-operation), संतुलन (Balance) और समन्वय (Coordination)।
भाग–5
English: World Peace is disturbed by two main factors… respecting humanity…
हिंदी अनुवाद
अमन: मैडम, वे कौन-से कारण हैं जो विश्व शांति को बिगाड़ते हैं?
अध्यापिका: विश्व शांति मुख्य रूप से दो कारणों से प्रभावित होती है।
पहला कारण है युद्ध (War) और आतंकवाद (Terrorism)। ये हिंसा के ऐसे कार्य हैं जो लोगों को मानसिक और भावनात्मक रूप से प्रभावित करते हैं।
दूसरा कारण है जाति (Caste), धर्म (Religion), रंग (Colour) और संप्रदाय (Creed) के आधार पर होने वाले झगड़े।
यदि हम इन बुराइयों को समाप्त करें और मानवता का सम्मान करें, तो दुनिया रहने के लिए एक बेहतर स्थान बन सकती है।
भाग–6
English: Have you ever heard the term Vasudhaiva Kutumbakam?… the whole world is a family.
हिंदी अनुवाद
अध्यापिका: अब मैं तुम्हें वह तरीका बताती हूँ जिससे विश्व में शांति लाई जा सकती है। क्या तुमने कभी “वसुधैव कुटुम्बकम्” शब्द सुना है?
अमन और शांति: नहीं मैडम।
अध्यापिका: “वसुधैव कुटुम्बकम्” एक संस्कृत वाक्यांश है, जिसका अर्थ है—
“पूरा विश्व एक परिवार है।”
इसलिए हमें पूरी दुनिया को अपना परिवार मानना चाहिए। तभी विश्व में सच्ची शांति स्थापित हो सकती है।
| Word / Phrase | Meaning in English | Meaning in Hindi |
|---|---|---|
| Fighting | Engaging in a conflict or quarrel | लड़ाई / झगड़ा |
| Snatched | Took quickly or forcibly | झपटना / छीन लेना |
| Lie | A false statement | झूठ |
| Waste | To use inefficiently or without purpose | बर्बाद करना |
| Energy | Power or effort | ऊर्जा |
| Peace | Freedom from conflict; calmness | शांति |
| Quarrel | An angry argument | झगड़ा |
| Surrounding | The area around someone or something | परिवेश / आस-पास |
| Harmony | Balance, cooperation, and coordination | सामंजस्य / संतुलन |
| Disturb | To interrupt or cause disorder | बाधित करना / परेशान करना |
| Caste | Social group in India | जाति |
| Creed | Religious or moral belief | धर्म / विश्वास |
| Vasudhaiva Kutumbakam | The world is one family | वसुधैव कुटुम्बकम – पूरी दुनिया एक परिवार है |
Comprehension Questions
1. Answer the following questions
(a) What does “World Peace” mean?
Answer: World Peace means happiness, freedom and peace among people. It also means bringing the whole world into harmony.
हिंदी उत्तर: विश्व शांति का अर्थ लोगों के बीच सुख, स्वतंत्रता और शांति स्थापित करना तथा पूरे विश्व में सद्भाव (Harmony) बनाए रखना है।
(b) What do you mean by the term “Harmony”?
Answer: Harmony means cooperation, balance and coordination.
हिंदी उत्तर: Harmony का अर्थ सहयोग, संतुलन और समन्वय है।
(c) What are the main factors which disturb “World Peace”?
Answer: War, terrorism, and fights based on caste, creed, colour and religion disturb World Peace.
हिंदी उत्तर: युद्ध, आतंकवाद तथा जाति, धर्म, रंग और संप्रदाय के आधार पर होने वाले झगड़े विश्व शांति को भंग करते हैं।
(d) What does the term “Vasudhaiva Kutumbakam” mean?
Answer: It means “The whole world is one family.”
हिंदी उत्तर: “वसुधैव कुटुम्बकम्” का अर्थ है “पूरा विश्व एक परिवार है।”
(e) What can we do in order to keep peace in our surroundings?
Answer: We should avoid fighting, respect others, cooperate with everyone and live with love and unity.
हिंदी उत्तर: हमें आपस में लड़ाई नहीं करनी चाहिए, सभी का सम्मान करना चाहिए, सहयोग करना चाहिए और प्रेम व एकता के साथ रहना चाहिए।
Word Power
1. Match the Opposites
| A | B |
|---|---|
| Snatch | Release |
| Quarrel | Peace |
| Friend | Enemy |
| Freedom | Slavery |
| Harmony | Conflict |
| Violence | Non-violence |
| Eliminate | Include |
| Different | Same |
2. Tick (✓) the Correct Word
a. Some deserts are bare and rocky. ✅
b. We shall go to Delhi next week. ✅
c. We get milk from a dairy. ✅
d. Wheat flour is used to make bread. ✅
Language Practice
Change Active Voice into Passive Voice
(a)
Active: My mother writes detective stories.
Passive: Detective stories are written by my mother.
(b)
Active: The children are flying kites.
Passive: Kites are being flown by the children.
(c)
Active: The boy gives me a toy.
Passive: I was given a toy by the boy.
(d)
Active: You have sold the car.
Passive: The car has been sold by you.
(e)
Active: He sings a song.
Passive: A song is sung by him.
(f)
Active: The boy saw the spider.
Passive: The spider was seen by the boy.
Summary
This lesson explains the importance of World Peace through a conversation between a teacher and two students. The teacher says that peace begins at home and in school. She explains that war, terrorism, and discrimination disturb peace. The lesson also teaches the beautiful idea of “Vasudhaiva Kutumbakam”, which means the whole world is one family.
Moral
- Peace begins with us.
- Respect every religion and every person.
- Humanity is above all differences.
- The whole world is one family.
FAQs
Q1. What is World Peace?
Answer: It means happiness, harmony, freedom, and peace among all people.
Q2. What is the meaning of Harmony?
Answer: Cooperation, balance, and coordination.
Q3. What are the enemies of World Peace?
Answer: War, terrorism, violence, and discrimination.
Q4. What does “Vasudhaiva Kutumbakam” mean?
Answer: The whole world is one family.
Q5. How can students help in maintaining peace?
Answer: By respecting others, avoiding fights, helping everyone, and spreading love and kindness.
Pingback: Rainbow Class 8th – Hamaraschool.com